Use the new `--global` option for installation and remove the
environment variables that override the default behavior for the global
installations.

Update to version 0.16. It's a rewrite in Go.

Until https://github.com/aws/aws-cli/issues/9234 is resolved, use the
branch which allows a newer ruamel-yaml-clib which can be installed with
Python 3.13. Once Python 3.13 is supported, revert this commit.

Needed on occasion for Ansible.

There's a conflict there, ruamel.yaml.clib installs in Python 3.13 with
version 0.2.12 but the AWS CLI requires ruamel.yaml.clib<=0.2.8 and
>=0.2.0. So this is try of this comment:
https://github.com/aws/aws-cli/issues/9234#issuecomment-2602691802

They're only there to fix the system Python package installation. The
pipx installations use a separate virtualenv so there's no need for them
(and it's breaking the AWS CLI v2 installation with Python 3.13 it
seems).

Use a version of `ruamel.yaml.clib` compatible with Python 3.13.

There aren't any more pipes in the Dockerfile so it's not needed and
it's ignored by Podman.

- Use the asc format instead of the gpg DB. APT starts ignoring these
  files with the warnings that this is an unsupported filetype.
- Move them to /etc/apt/keyrings while I was at it. It's the new proper
  place for them.

Not sure why this change fixes the build, but it does.

Just want `ansi2txt` to easily strip color codes.

1. Skip the health check requests in the logs.
2. Allow health checks from nonroutable IP addresses.

The OS packages come with a version of packaging. Installing a different
version with Pip is not possible as it requires uninstalling the OS
version which doesn't have all of the needed metadata, therefore the Pip
constraint. Instead of updating the contraint manually everytime it's
updated in Debian, use the version that's currently installed and it
should always be OK (hopefully).

Some packages are now available in the community repo for 3.20 so
there's no need for the edge community repo (and it breaks the build).

Migrated from https://git.shore.co.il/nimrod/resolver.

The Docker CLI and podman-remote.

This reverts commit 86e0e33a.

# Conflicts:
#	workbench/Dockerfile