Remove proxying headers from the auth service.

The headers should be set in the server that has the /validate endpoint
so we can get the correct client IP.