renew-certs: Always run handlers.

Because of the convoluted way I'm running tasks, there's only 1 host in
the play but the handlers are for the remote hosts. Run them even if
there's a failure to restart whatever is needed since the failure will
always be for the local host.