DRY renew-certs playbook.

Factor out the common tasks to a taks file. Had to make an adjustment
for the mail host (use the same location for the ACME challenge as other
hosts).