Debian server: `dvb` behavior change.

Don't fail if there are no Docker volumes to backup. When running
manually it makes sense, but in the scope of a Cron job, the job fails
on hosts that don't have volumes marked for backup which is just noise.