Rewrite wb (workbench).

- Standalone script.
- Incorperate update-wb.
- Much more functionality (listing existing sessions, killing sessions,
  killing the tmux server and container, check if I'm in a toolbox
container).
- Bash completion.