Add ~/Documents/Endless to CDPATH.

Should have been there when the great Documents and Repositories split
was done.