Set PATH in /etc/profile.

For whatever reason, setting the PATH environment variable in the
Dockerfile doesn't work (I'm pretty certain it's Bash, but I haven't
checked). Anyway, add it to /etc/profile to handle it another way.