Testing the CLI.

- Test the CLI using Bats. A few test, more to do.
- Found small issues and fixed them!
- Add to CI, remove the job to check the executable runs (covered by
  Bats).
- Run on host01, should be faster to download the binary.