Remove unison.

I only ever wanted it for syncing podcasts from the Kodi machine, but
now with secure WebDAV I'm just using wget.