diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 0d5714c36228c448f2a23967fa54a7b4a76556fe..ac3002ee113c0d908de38f899dc2bb91c1798504 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -19,12 +19,12 @@ repos:
       - id: proselint
         types: [plain-text]
         exclude: LICENSE
-  - repo: https://www.shore.co.il/git/shell-pre-commit/
+  - repo: https://git.shore.co.il/nimrod/shell-pre-commit.git
     rev: v0.6.0
     hooks:
       - id: shell-lint
       - id: shellcheck
-  - repo: https://www.shore.co.il/git/docker-pre-commit
+  - repo: https://git.shore.co.il/nimrod/docker-pre-commit.git
     rev: v0.3.0
     hooks:
       - id: hadolint
diff --git a/README.md b/README.md
index acd33bfb27824c4745dcd425de118b4f07e6aea2..b0b498b34e83c964a2b25b638025b2234996f8e3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,4 +26,4 @@ This software is licensed under the MIT license (see `LICENSE.txt`).
 Nimrod Adar, [contact me](mailto:nimrod@shore.co.il) or visit my [website](
 https://www.shore.co.il/). Patches are welcome via [`git send-email`](
 http://git-scm.com/book/en/v2/Git-Commands-Email). The repository is located
-at: <https://www.shore.co.il/git/>.
+at: <https://git.shore.co.il/explore/>.