Move all SSH keys back to ~/.ssh.

Another step in avoiding secrets in cleartext in Nextcloud. Although the
whole drive in the Nextcloud host is encrypted, I find it better to not
have them in cleartext there (in case they ever find an issue with
Nextcloud itself).