diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d5ae7eea9ee6de0c5bf296b8c028932284fac44a..8cc5567a2eff8ec8329f6b38bb0e3b924adfa012 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ repos:
       - id: proselint
         types: [plain-text]
         exclude: LICENSE
-  - repo: https://www.shore.co.il/git/docker-pre-commit
+  - repo: https://git.shore.co.il/nimrod/docker-pre-commit.git
     rev: v0.3.0
     hooks:
       - id: hadolint
diff --git a/README.md b/README.md
index 0cf94002422ac1be1dc210c12fd1320aa0730e78..939fa1579fc3278991ee675433f94cb74983ea72 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -35,4 +35,4 @@ This software is licensed under the MIT license (see `LICENSE.txt`).
 Nimrod Adar, [contact me](mailto:nimrod@shore.co.il) or visit my [website](
 https://www.shore.co.il/). Patches are welcome via [`git send-email`](
 http://git-scm.com/book/en/v2/Git-Commands-Email). The repository is located
-at: <https://www.shore.co.il/git/>.
+at: <https://git.shore.co.il/explore/>.